В Европе все близко.
 |
Даниэль ШПЕК
Bella Германия
Пер. с нем.
М.: Издательство Фантом Пресс, 2019 год. – 576 стр.
Тираж 5 000 экз.
Как анонсируют издатели, это большая немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, две страны: «История семьи, любви, предательства и искупления разворачивается на живописном фоне виноградников Сицилии, бурной политической жизни Германии и блеска модного Милана». Роман одного из самых сегодня популярных писателей Германии полон тонкой иронии в адрес немцев и любви к Италии». Так что же в романе происходит? Жизнь. Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но ее отец — итальянец… Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Юная Джульетта, перебравшаяся в Милан из глухой сицилийской деревушки, полна надежд и даже амбиций стать модельером, но она выросла в тени средневековых традиций. Сицилия, 1970-й. Юный Винченцо приезжает из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось... Перевела книгу с нем. Ольга Боченкова. Даниэль ШПЕК — автор сценариев двух фильмов, в том числе «Моей безумной турецкой свадьбы». «Bella Германия» – его дебютный роман. Весной 2019 года в Германии вышел мини-сериал по книге, который также стразу стал популярным. В 2018 году вышел второй роман ШПЕКА «Piccola Сицилия».
Е.К.