17 историй о городе, который будит воображение.
Элеонора БРАУН
Мой собственный Париж
Пер. с англ.
М.: Издательство Эксмо, 2020 год. – 288 стр.
Тираж 2000 экз.
18+
«Что особенного в Париже? Никакой другой город не вызывает столько ассоциаций. Все, что связано с Парижем, кажется более красивым, более элегантным, более... Парижским. Париж – это береты и кафе, романтика и огни на Эйфелевой башне, широкие бульвары и подоконники с цветами, «Отверженные» Гюго, Пикассо и Шанель. Париж – это множество вещей, и все они прекрасны. Одна из причин, по которым Париж стал одним из самых посещаемых городов мира, – его очарование. В это легко поверить, если вы когда-то пытались увидеть «Мону Лизу» в Лувре летним субботним днем. А в литературе Париж появляется так же часто, как и на открытках. Писатели одержимы Парижем уже очень давно. Про город огней написано бесчисленное количество книг», – пишет Элеонора во вступлении. И у каждого, конечно, свой Париж. Книгу составила коллекция очерков, о «столице мира» под редакцией Элеоноры БРАУН, автора бестселлеров по версии New York Times. «Париж, несмотря на все свои красоты, это всего лишь город – в нем есть приятные и мрачные места, грубые и дружелюбные жители, интересные музеи и туристические ловушки. Мне он показался скорее похожим на другие города, чем отличным от них. Но если это просто город, то почему мы так им одержимы? Почему мы любим читать и писать истории о Париже? Озадачившись этим вопросом, я обратилась к семнадцати писательницам из США, Англии и Ирландии и спросила об их поездках в Париж или проживании там. Я хотела узнать истории между строк – я хотела понять, что они на самом деле, честно думали про город огней» (пер. Екатерины Тортуновой). Вот эти-то ответы и составили симпатичную и необременительную книгу.