Все рубрики
В Омске вторник, 9 Марта
В Омске:
Пробки: 4 балла
Курсы ЦБ: $ 74,4275    € 88,9334

Книжный клуб: «Лишь запутанный клубок»

10 сентября 2020 18:49
0
1118

История о том, как взрослеют итальянки. 

Элена ФЕРРАНТЕ

Лживая взрослая жизнь

Пер. с ит.

М.: Издательство АСТ; CORPUS, 2020 год. – 384 стр.

Тираж 7000 экз.  16+

«За два года до того, как уйти из дома, отец сказал маме, что я совсем некрасивая. Сказал почти шепотом, в квартире, которую родители купили сразу после свадьбы в Рионе Альто, в самой верхней точке виа Сан-Джакомо-деи-Капри. Все это – улицы и площади Неаполя, синий свет холодного февраля, слова отца – словно застыло. А я ускользнула и продолжаю ускользать между строчек, пытающихся сложиться в мою историю, хотя на самом деле у меня ее нет, у меня нет ничего своего, ничего, что по-настоящему началось или по-настоящему завершилось: лишь запутанный клубок – и никто, даже тот, кто пишет сейчас эти строки, не знает, запрятана ли в нем нить повествования или это просто сжавшаяся в комок взъерошенная боль, от которой нет спасения. Я очень любила отца, он всегда был заботливым и милым» (пер. Анны Ямпольской). «Лживая взрослая жизнь» – это роман о том, как нелегко взрослеть. Главной героине, она же рассказчица, на самом пороге юности приходится узнать множество семейных тайн, справиться с грузом которых было бы трудно любому взрослому. Предательство близких, ненависть и злобные пересуды, переходящая из рук в руки драгоценность, одновременно объединяющая и сеющая раздоры... И первая любовь. 

Автор книги, Элена ФЕРРАНТЕ, – личность загадочная, предпочитающая оставаться в тени своих книг. Неизвестно даже, пользуется ли она псевдонимом или пишет под собственным именем. Ее романы переведены на 40 языков, и в 2016 году она вошла в список 100 самых влиятельных людей мира, по версии еженедельника Time.



Комментарии через Фейсбук

Комментариев нет.

Ваш комментарий

Топ «Леди омская полиция» замкнула красавица-кинолог, а возглавила опять блондинка

В ежегодном фотоконкурсе на этот раз  приняли 54 красавицы подразделений УМВД по Омской области

8 марта 17:22
0
325

Наверх
Наверх
Сообщение об ошибке
Вы можете сообщить администрации газеты «Коммерческие вести»
об ошибках и неточностях на сайте.