Все рубрики
В Омске воскресенье, 18 Апреля
В Омске:
Пробки: 4 балла
Курсы ЦБ: $ 75,5535    € 90,4602

Книжный клуб: «Прелестная и обаятельная»

6 апреля 2021 18:55
0
729

Новый роман от модного автора. 

16 +

Жоэль ДИККЕР.

Загадка номера 622

Пер. с фр.

М.: Издательство АСТ; CORPUS, 2021 год. – 592 стр.

Тираж 15 000 экз.

«Все то время, пока я писал роман, я упрямо соблюдал поистине монашеский распорядок дня, состоявший из трех основных этапов: подъем на рассвете, пробежка, работа до позднего вечера. В каком-то смысле именно благодаря этой книге я и познакомился со Слоан, моей новой соседкой по этажу. Она переехала сюда недавно, но все обитатели дома только о ней и говорили. Лично я до сих пор еще с ней не пересекался. В то утро, подходя к дому после своего ежедневного марафона, я впервые увидел ее. Она тоже возвращалась с пробежки, и мы вместе вошли в подъезд. Я сразу понял, почему Слоан пользовалась таким успехом – это была молодая женщина, прелестная и обаятельная. Мы вежливо кивнули друг другу и скрылись каждый в своей квартире. Захлопнув за собой дверь, я застыл с открытым ртом. Этой мимолетной встречи мне хватило, чтобы немного в нее влюбиться» (перевод Марии Зониной). В начале лета 2018 года некий писатель отправился в фешенебельный «Палас Вербье», чтобы отдохнуть в тишине швейцарских Альп, но вместо отдыха взялся расследовать преступление. Да не один. Автор бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта», «Книга Балтиморов», «Исчезновение Стефани Мейлер» Жоэль ДИККЕР до сих пор считался «самым американским» из европейских писателей, однако в «Загадке номера 622» он удивил всех, впервые избрав местом действия книги свою родину. В общем, интрига петляет, напряжение нарастает, русская водка пьется, красавицы призывно усмехаются. Перевод картонный, до сути дела добираться долго, но все же это ДИККЕР.



Комментарии через Фейсбук

Комментариев нет.

Ваш комментарий

«Веселая вдова» сменила географию

Это не единственное новое слово в омском прочтении знаменитой оперетты

16 апреля 18:29
1
677

Наверх
Наверх
Сообщение об ошибке
Вы можете сообщить администрации газеты «Коммерческие вести»
об ошибках и неточностях на сайте.