Человеку всегда хочется, чтобы его поняли. Как ни странно, в этом нет никакой мистики.
Стивен КИНГ
Дьюма-Ки
Пер. с англ.
М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2009. – 671 стр.
Доп.тираж 12 000 экз.
«Вместо того чтобы принять душ, я вышел на берег. … От угла дома до воды меня отделяли каких-то два десятка шагов. Я не спешил, так что без проблем преодолел это расстояние. Прибоя практически не было, высота накатывающих волн не превышала нескольких дюймов. И мне было трудно представить себе, с какой яростью эта самая вода обрушивалась на берег во время урагана. Просто невозможно. Потм Уайрман скажет мне: «Бог всегда наказывает нас за то, что мы не можем себе представить». Это одно из лучших его изречений».
Некогда преуспевающий бизнесмен-строитель в результате несчастного случая теряет все – здоровье, семью, привычный образ жизни, но не деньги. И тогда он отправляется на маленький южный остров Дьюма-Ки – идеальное место для человека, который пытается начать все сначала. Там он открывает в себе талант художника. Но, понятное дело, остров не так прост, как представляется его новому обитателю.
КИНГ написал очень спокойную внешне книгу, где самые страшные перипетии происходят в человеческой душе. Так что для тех, кто хочет покопаться в своей, Дьюма Ки – самое место.