История о том, как виноватый муж подарил жене маленькое издательство и что потом из этого вышло.
Уте ДАМЕН
Энне Бурда: Бурда моден — это я!
Пер. с нем.
М.: Издательский дом «Бурда», 2010 год. — 416 стр.
Тираж 3 000 экз.
«19 февраля 1987 года Энне Бурда получила свежеотпечатанные экземпляры первого номера Burda Moden на русском языке и разослала по одному из них руководителям своего издательства. Она с гордостью писала: «Я хочу подарить вам на память этот первый журнал на русском языке, ставший важной вехой в истории моего издательства».
К тому времени Энне Бурда и директор советского Внешторгиздата Владимир Прокопов создали первое в Советском Союзе предприятие с участием западного партнера. Об этом рассказывает Уте ДАМЕН в первой главе своей книги. Дело в том, что еще в январе 1987 года в СССР вступил в силу новый закон об инвестициях, и Москва получила сотни предложений от иностранных инвесторов. На Всемирном экономическом форуме в Давосе в начале февраля 1987 года зампред Государственной внешнеэкономической комиссии СССР Иван Иванов заявил о желании стать «интересным, равноценным партнером для ведущих стран мира». Вскоре последовало сообщение о первом успехе: подписано соглашение о создании совместного предприятия с Burda Moden. 20 февраля 1987 года на восток отправились две тяжелогруженые фуры, которым предстояло преодолеть 3200 километров. Грузовики везли 150 модельных платье, оборудование для дефиле в Москве и сто тысяч экземпляров журнала на русском языке. Бесплатно — на пробу. Рекламные площади в журнале ушли влет. По подсчетам, аудитория каждого такого выпуска могла составить от тридцати до полусотни читательниц при розничной цене в пять рублей. На советском черном рынке немецкоязычный журнал стоил тогда пятьдесят рублей.
Энне Бурда была королевой моды и яркой представительницей немецкого «экономического чуда». Ее биографии и посвящена книга Уте ДАМЕН, интересно написанная, элегантно изданная и симпатично иллюстрированная.