На Западе — либо гурманы, либо сидят на диете.
Бернхард ШЛИНК, Вальтер ПОПП
Правосудие Зельба
Роман
Пер. с нем.
СПб.: Азбука, 2010 год. — 320 стр.
Тираж 15 000 экз.
Как утверждают издатели, впервые на русском языке издается серия из трех детективов Бернхарда ШЛИНКА — автора знаменитого «Чтеца». Открывает серию роман, написанный ШЛИНКОМ в соавторстве с коллегой-юристом Вальтером ПОППОМ. Главный герой серии — шестидесятивосьмилетний Герхард Зельб. Он курит сигареты «Свифт Афтон», пьет коктейль «Aviateur», знает толк в еде, вине и женщинах и ценит крепкую мужскую дружбу.
«Стол был накрыт на двоих, и, как только мы сели, официант принес салат из сырых овощей. — Я буду пить свой «Аполлинарис», а для тебя заказал «Шато де Санн», оно ведь тебе нравится? А после салата — огузок, не возражаешь? — Мое любимое блюдо. Как мило со стороны Кортена, что он подумал об этом. Мясо оказалось нежнейшим, а соус из хрена без противной мучной заливки, зато обильно сдобрен сливками. Для Кортена ланч заночился на салате из сырых овощей».
Сибаритское времяпрепровождение не мешает однако Зельбу заниматься личным сыском. Когда к нему обращается друг юности Кортен с просьбой расследовать случай взлома системы компьютерной защиты крупного химического концерна, Зельб сразу соглашается помочь. В компьютерах Зельб не силен, однако он неплохо разбирается в людях. Поиски хакера приводят к неожиданным результатам: сыщику открываются мрачные тайны прошлого. Роман был впервые издан в 1987 году. Несмотря на некоторую пресноватость, его можно было бы рекомендовать как поклонникам творчества ШЛИНКА, так и любителям современных европейских детективов.