Великие романы двадцатого века не устаревают.
Томас МАНН
Доктор Фаустус
Роман
Пер. с нем.
М.:АСТ: АСТ МОСКВА, 2009 год. — 606 стр.
Доп. тираж 3 000 экз.
«Доктор Фаустус» общепризнан в качестве масштабнейшего произведения мировой литературы и представляет собой классическую историю гения, продавшего душу дьяволу. Роман, начатый Томасом МАННОМ в 1943 году, был издан в 1947 году под названием «Доктор Фаустус. Жизнь немецкого композитора Адриана Леверкюна, рассказанная его другом» («Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverk?hn, erz?hlt von einem Freunde»).
Центральный персонаж в романе вымышлен, равно и его музыка. Как это свойственно великим романам, текст породил обширные толкования. Главный герой романа Адриан Леверкюн рассматривается как аллегория Германии, продавшей душу дьяволу-фюреру. Поклонники Достоевского отыскивают приметы его влияния на манновское творчество. Понятное дело, что книгу эту может одолеть читатель вдумчивый, склонный к рефлексии, а также имеющий некоторый избыток свободного времени. Оно, как минимум, необходимо, чтобы наблюдать за тем, как человеческие надежды поскрипывают под колесом истории.
«Пиши я роман, я бы одно такое заседание, где какой-то писатель-беллетрист, не без грации, даже с этакой сибаритской пикантностью, говорил на тему «Революция и человеколюбие», чем развязал свободную, слишком свободную, расплывчатую и сумбурную дискуссию, где ораторами выступали редчайшие, только в таких случаях и вылезающие на свет божий субъекты, шуты, маньяки, живые привидения, злобные интриганы, доморощенные философы, — пиши я роман, я по своим горьким воспоминаниям довольно рельефно восстановил бы читателю картину такого безалаберного и бестолкового сборища. Тут произносились речи в защиту и против человеколюбия, в защиту и против офицеров, в защиту и против народа. <...> Поведение слушателей, то и дело подававших грубые реплики с мест, было по-ребячески буйно и бесшабашно, президиум — беспомощен, воздух ужасен, результат же равен нулю, если не меньше того».