Учиться никогда не поздно.
Джедедайа БЕРРИ
Учебник для детектива
Пер. с англ.
М.: АСТ: Астрель, 2011 год. — 382 стр.
Тираж 5 000 экз.
«Слежка, проводимая опытным детективом, не бросается в глаза, но не потому, что тот, кто осуществляет данную функцию, просто сам по себе ничем не примечателен. Дело скорее в том, что он уподобляется тени, отбрасываемой объектом наблюдения, то есть воспринимается как естественный феномен» — так начинается книга и ее первая глава, где разворачивается история клерка по имени Чарлз, работающего в детективном агентстве. Однажды при таинственных обстоятельствах исчезает самый знаменитый детектив агентства, и тогда скромному Чарлзу поневоле приходится занять его место, приступив к сыску с «Учебником для детектива» в руках.
Всего в учебнике восемнадцать глав, посвященных самым разным этапам и нюансам расследования. Например, таким, как вещественные доказательства и улики, разработка подозреваемых, проникновение и внедрение во враждебную среду, блеф как способ достижения оперативных целей, заведомо обманные действия — и далее все в том же духе, вплоть до завершающего «комплекса мер, обеспечивающих раскрытие преступления».
Остается только добавить, что действие происходит в городе, где всегда идет дождь, а собственно книга симпатично издана, суховата и незатейлива по стилю, но все же способна доставить удовольствие любителям запутанной интриги. Тем более что «предметы тоже обладают памятью. Дверная ручка помнит, кто ее поворачивал; телефон помнит, кто снимал с него трубку. Пистолет помнит, когда из него в последний раз стреляли и кто стрелял. Детектив же должен понимать язык этих предметов, чтобы уяснить то, что они могут рассказать». Чего уж проще?