Справедливость и новейшие методы в шотландском исполнении.
Вэл МАКДЕРМИД
Далекое эхо
Пер. с англ.
Серия «Лекарство от скуки»
М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2012 год. — 608 стр.
Тираж 4 000 экз.
Детективы в серии, курируемой изначально Борисом Акуниным, как правило, более относятся к триллерам. «Патрульная машина завиляла по улице, ее лысые шины почти не давали сцепления. Следы нескольких автомобилей, ранее проехавших по дороге, уже были припорошены снегом. Едва заметные борозды на белом ровном покрытии свидетельствовали о силе снегопада. Полицейский ругнулся, еле избежав столкновения с фонарным столбом на повороте. В конце Тринити-плейс он обратился к Алексу: — Что ж, пошли. Показывай мне это».
«Это» — жертва злодея. А все дело в том, что в Рождественскую ночь четверо студентов находят в снегу смертельно раненную девушку. Хотя улик для ареста ребят недостаточно, подозрение в убийстве падает именно на них. Через двадцать лет полиция возобновляет следствие, надеясь с помощью новейших криминалистических методов установить личность преступника. У бывших студентов появляется надежда, что справедливость наконец -то восторжествует и мрачное пятно с их прошлого будет стерто. Однако сами они один за другим становятся жертвами таинственного убийцы. Примечательно, что действие романа происходит в Шотландии, а беды тем не менее похожи на российские. И дурная погода, и лысые шины ведомственных авто, и злые усталые полицейские, и фонарные столбы на повороте. И наказание невиновных. В серии «Лекарство от скуки» опубликовано уже, как минимум, девять романов, принадлежащих перу МАКДЕРМИДА.