Детективные романы в элегантной обстановке.
Джонс Джей СИДНИ
Пустое зеркало. Реквием в Вене
Романы
Пер. С англ.
М.: Астрель, 2012 год. — 541 стр.
Тираж 2 000 экз.
«Вена. Среда, 17 августа, 1898 года. Утром адвокат Карл Вертен поднялся в дурном настроении. Не было желания не только работать, но даже завтракать. На столе стыл превосходный кофе, сваренный экономкой фрау Блачки. Рядом лежали чистые листы бумаги. Он имел обыкновение работать сразу после завтрака. Но сейчас ничего не хотелось делать. Да, адвокат баловался сочинительством, и, ему казалось, не без успеха».
Адвокат был не в настроении, которое испортил ему друг и бывший коллега, выдающийся криминалист доктор Ганс Гросс. Вот уже шесть лет, с тех пор как Вертен перестал заниматься уголовными делами и переехал из Граца в Вену, где открыл практику, связанную с завещаниями и опекой, Гросс не переставал твердить, что это ошибка и решение следует пересмотреть. Так оно и случится, потому что другой знакомец преуспевающего адвоката — скандально известный художник богемы Густав Климт окажется в непростой ситуации: его станут подозревают в убийстве.
Еще один сюжет книги — покушения на великого композитора Густава Малера. Полиция демонстрирует полное бессилие, и невеста композитора, светская карасавица Альма Шиндлер, обращается к доблестным Вертену и Гроссу с просьбой защитить жениха. Преступник не шутит, и сыщикам приходится проявить немалое умение в спасении бедного Малера.
«Он медленно подбирался к Малеру, стараясь больше не осыпать камней. Каждый шаг давался с трудом. Внезапно он не смог двигаться дальше, поскольку длина связанных подтяжек была ограниченной, а он еще не мог дотянуться до Малера. Вертен быстро отпустил один виток подтяжек с левой руки, сжав их только в своей ладони. Он протянул правую руку, скользнувшую по острым кончикам черничного кустика, Малеру и наконец ухватил его за запястье».