«Вы смогли поднять тему, которой мы сами боимся»

Дата публикации: 23 октября 2013

ГИЛЬЗ и БУРЯК сняли фильм о том, как омские немцы строили будущий «русаловский» завод

 

В четверг, 17 октября, в киноцентре «Вавилон» состоялся показ «Трудовой армии» режиссеров Владимира БУРЯКА и Александра ГИЛЬЗА. Документальный фильм рассказывает об омских немцах, которые в 1940-е годы были призваны в ряды трудармии, большая часть которой формировалась из людей, считавшихся неблагонадежными по социальному или национальному признаку. Фактически находясь на положении заключенных, трудармейцы строили объекты народного хозяйства, чем внесли свой вклад в победу в Великой Отечественной войне. Фильм уже был показан на XVI Международном фестивале «Встречи в Сибири» в Новосибирске. О том, как его снимали, режиссеры рассказали корреспонденту «КВ» Георгию ГОРШКОВУ.

— Как к вам пришла идея фильма?

ГИЛЬЗ. Мы с Владимиром Васильевичем получили заказ — сделать фильм об Азовском районе к 20-летнему юбилею. Когда беседовали с одним из местных ветеранов -

Кондратом УРИХОМ,  он мельком обмолвился, что был в трудармии. Этим мы заинтересовались особо и поняли, что тема перспективная, никем подробно не разработанная.

БУРЯК. 34 тысячи немцев были отозваны с фронта, их подозревали в предательстве, хотя они были готовы воевать против фашистов. По официальным данным, перед началом Великой Отечественной войны в Советском Союзе проживало около 2 млн немцев. Из них 315 тысяч попало в трудовую армию, то есть каждый седьмой. Фактически нет ни одной семьи советских немцев, в которой не было бы тех, кто не прошел  трудармию.

— Как вы распределяли обязанности?

ГИЛЬЗ. У меня есть своя фото- и видеостудия. А с Владимиром  Васильевичем я познакомился еще 6 лет назад, когда необходимо было  совместно выполнить один частный заказ.

БУРЯК. Изначально Александр был специалистом по технической части, а я, как журналист, брал интервью. Но постепенно он начал помогать мне, а я освоил технические моменты. В том числе и при монтаже, который мы делаем вдвоем. Иногда к работе подключается дизайнер. Конкретно в этом фильме нам сильно помогала общественная организация «Немецкая национально-культурная автономия Омской области» и в особенности  председатель ее совета Бруно РЕЙТЕР. От них и поступало финансирование. Так как задачей было снять фильм об омских немцах, то мы заодно съездили на Богословский алюминиевый завод в Краснотурьинск, который сейчас принадлежит «РусАлу». В строительстве завода приняло участие более 20 тысяч трудармейцев. Практически все они были выходцами из Омской области.

— В какую сумму обошлись съемки?

БУРЯК. Скажу так, стоимость нашего фильма в 10 раз дешевле, чем если бы он создавался в Москве. Это притом, что мы уложились в рамки заказа — от 50 минут до 1 часа.

— Почему первый показ состоялся в Новосибирске?

ГИЛЬЗ. В Омске с кинопоказами сложно в том плане, что если фильм до этого не был нигде показан, то устроить кинопремьеру здесь практически невозможно. Мы сталкивались с такой проблемой во время выполнения другого проекта, несколько лет назад — везде получали отказ. В этот раз решили ехать в другой город, и в Новосибирске как раз открывался кинофестиваль «Встречи в Сибири». Там фильм произвел на зрителей глубокое впечатление. Мы получили звание лауреатов и диплом участников.

БУРЯК. На показ тогда пришла сотрудница Немецкого культурного центра имени Гете в Новосибирске. Изначально она встретила фильм настороженно, а после просмотра это  был уже совсем другой человек. Она подошла к Александру и сказала: «Вы смогли поднять тему, которой мы сами боимся». Дело в том, что внутренне наши соотечественники-немцы до сих пор испытывают некоторый комплекс вины за немцев, напавших на Советский Союз. Но для этой вины у наших, российских, немцев нет никаких оснований. Ну а после фестиваля в Новосибирске нам удалось добиться показа в Омске, в «Вавилоне», где вопрос решился за 15 минут. Мы просто сказали, что фильм уже был показан и произвел фурор. Следующий показ планируем в Мурманске на фестивале «Северный Характер», 21-23 ноября этого года. Там будет уже совсем другой зритель — кинодокументалисты из Северной Европы -  датчане, норвежцы, шведы и финны. При этом фильм уже показывали в немецких национально-культурных общественных организациях в Москве, Томске и Саратове.

— Сколько было опрошено бывших трудармейцев во время съемок?

БУРЯК. Всего 25 человек, но в фильм попали интервью с двадцатью двумя. Один из непопавших был немцем-трактористом, которому удалось избежать трудовой армии. Мы долго спорили, включать его в фильм или нет, потому что это был пример того, как по-разному относились в то время к местным немцам. Дело было в том, что председатель колхоза, где тот человек трудился, понимал, что это хороший работник, и выбил ему бронь. Двое других были детьми трудоармейцев. Надеемся интервью с ними включить в следующий фильм, который как раз будет посвящен детям трудармейцев. Именно сейчас идет обсуждение самой возможности реализации этого проекта со всеми заинтересованными лицами.



© 2001—2013 ООО ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КВ».
http://kvnews.ru/gazeta/2013/oktyabr/40/vy-smogli-podnyat-temu-kotoroy-my-sami-boimsya