Как не только смотреть, но и видеть.
Денис. Р. МАКНАМАРА
Как читать церкви. Интенсивный курс по христианской архитектуре.
Пер с англ.
М.: ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2014 год. — 256 стр.
Тираж 7000 экз.
Эта книга — натуральный научно-популярный жанр. С открытием границ многие жители России ринулись в туристические поездки по городам мира, в частности, немалое время посвящая осмотру христианских храмов. Однако знаний по «чтению» церковной архитектуры у большинства экскурсантов от этого не прибавилось. А жаль, поскольку визуальные ключи, вложенные зодчими в прекрасные здания, для многих пропадают втуне. Эта книга — карманный справочник, где исследуются все типы западнохристианских церковных зданий и дается толкование строительным стилям, материалам и мотивам. Читатель получит представление о грамматике стилей и научится отличать каролингский период от романского, а готику от ренессанса, барокко и неоклассицизма. Он узнает, что привнес в церковное строительство постмодернизм. Ему станет известно, к примеру, что такое трансепты. Оказывается, что это поперечные нефы, пересекающие под прямым углом основной неф крестообразного храма и выступающие концами за общую массу сооружения. Может показаться, что написано сложно, но это только на первый взгляд. Как известно, все постигается упражнением. Энциклопедия «Как читать церкви» вполне отвечает своему назначению: понятия сформулированы емко и кратко.Во всяком случае для «чайников». «В трансептах часто можно увидеть ажурную каменную резьбу и витражи. Если в храме нет трансепта, значит, трансепт либо сгорел, либо обрушился, либо стал жертвой вмешательства в изначальный плпн сооружения». Узнает читатель, что такое диоклетиановы и палладианские окна, чем отличается греческий дорический ордер от изящного ионического, а также какое именно архитектурное понятие скрывается под словом «сполии». «Римскую базилику Святого Лоренцо почти за тысячу лет ее существования неоднократно перестраивали, пуская в ход сполии, элементы старых зданий. Ищите несоответствие, скажем, не совпадающие линии, и вы обнаружите следы подобных переделок».