В далеком и далеко не новом комплексе измерений, в том крыле Космоса…
Терри ПРАТЧЕТТ
Цвет волшебства
М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2013 год. — 320 стр.
Тираж 3 000 экз.
С книги «Цвет волшебства» начался в 1983 году цикл «Плоский мир», прославивший Терри ПРАТЧЕТТА. Цикл о плоской дискообразной планете, которую держат на спинах слоны, стоящие на огромной черепахе, плывущей по Вселенной к неведомой цели. На краю диска существует даже целое государство ученых, которые изучают то, что за краем. Построили, в частности, герметический корабль, чтобы опустить его вниз для выяснения: какого пола гигантская черепаха, несущая их мир. А для того, чтобы исследование было удачным, в жертву собрались принести двоих иностранцев, случайно попавших в сети. Этими двумя оказались герои книги – Двацветка и Ринсвинд. Правда, героями их можно назвать с некоторой натяжкой: не они управляют событиями, а те несут их как стремительная горная река с перекатами и водопадами - не успевают выйти из одной передряги, как попадают в другую. В итоге второй из них имел все основания заявить: «Я видел интересную жизнь, и я видел скуку. Скука была лучше». Недоучившийся волшебник Ринсвинд, выгнанный из высшей школы магии за то, что заглянул в древнюю книгу и одно из Великих и Ужасных заклинаний, могущих уничтожить мир, выскочило оттуда, застряв в его голове, из-за чего туда уже не влезало любое иное даже самое маленькое заклинание. Поэтому ему приходиться перебиваться в основном мелким мошенничеством, надувая щеки для невежд, что он все-таки якобы волшебник. Он-то и встретил на причале первого и, наверное, даже единственного туриста со странным именем Двацветок, прибывшего в город Анк-Морпорк из Великой противовесной Империи. За Двацветком, работавшим у себя обыкновенным страховым агентом, семенил на ножках сундук из разумной груши, набитый золотом. Которым, естественно, тут же заинтересовались портовые жулики, убийцы, грабители. Но не стоит начинать знакомство с «Плоским миром» с данной книги, в ней еще нет будущего блеска и бурлеска, она еще наивна, проста и пародийна. Но уже любопытна: «Да ты что, не понимаешь? – рявкнул Ринсвинд. – Мы падаем за Край, будь он проклят!» «Мы можем что-нибудь изменить?» «Нет!» «Тогда не вижу смысла паниковать».