Актерская книга в русском переводе.
 |
Дэвид ДУХОВНЫ
Мисс Подземка
М.: Издательство Фантом Пресс, 2019 год. – 384 стр.
Пер с англ.
Тираж 3 500 экз.
Первого мая 2018 года вышла в свет книга культового актера Дэвида ДУХОВНЫ под названием «Miss Subways». Дэвид ДУХОВНЫ известен российскому зрителю по сериалам «Секретные материалы», «Калифорникейшн» и другие. Теперь — первое издание на русском. Перевод Шаши Мартыновой. Иллюстрация на обложке Андрея Бондаренко. Уже это – отличная рекомендация. Как утверждают издатели, Эмер – обычная жительница Нью-Йорка, по городу она перемещается на метро, покупает мороженое в лавочке на углу, преподает первоклашкам, но хотела бы стать писательницей. А еще у нее есть любимый мужчина, его зовут Кон. Но путь, которым она движется, – единственный ли жизненный путь? Дэвид ДУХОВНЫ, вдохновляясь древнеирландской легендой о герое Кухулине и его возлюбленной Эмер, населяет свой причудливый и жутковатый роман самыми разнообразными знаменитостями из мифологических пантеонов со всего света. «Мисс Подземка» – головокружительное любовное приключение в параллельных пространствах и временах, где Эмер предстоит сразиться с силами природными и сверхъестественными и отыскать собственный голос, личную силу и судьбу. Сказка о любви утраченной и обретенной, «Мисс Подземка» – еще и пылкое любовное послание неподражаемому Нью-Йорку.
Е.К.