Страшные истории из Страны утренней свежести.
 |
Чон ЮЧЖОН
Семилетняя ночь
Пер. с кор.
М.: Издательство АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2019 год. – 528 стр.
Тираж 3 000 экз.
«Семилетняя ночь» – остросюжетный драматический триллер корейской писательницы Чон ЮЧЖОН, который был впервые издан в 2011 году. На сайте издательства можно узнать, что книги ЮЧЖОН переведены на несколько языков. Чон дважды становилась лауреатом литературной премии Segye, в 2007 и 2009 году. Ее романы «Выстрел в сердце» и «Семилетняя ночь» экранизированы в 2015 и 2018 годах. Чон ЮЧЖОН говорит, что обожает Эрнеста Хемингуэя, Чарльза Диккенса и Стивена Кинга. «Семилетняя ночь» рассказывает историю молодого человека по имени Совон, который пытается разобраться в событиях одной роковой ночи, произошедшей семь лет назад. Хенсу, отец Совона, – в прошлом успешный игрок популярной бейсбольной команды, на чьей карьере поставило крест тяжелое неврологическое заболевание. В ту ночь он, находясь в состоянии опьянения – а он выпивает постоянно, – возвращаясь домой, сбивает на машине маленькую девочку. Погружаясь с каждым днем все глубже в алкогольный дурман, чтобы попытаться забыть об этой драме и своей загубленной жизни, он будет вынужден все-таки противостоять угрозе: его сына преследует отец погибшей девочки – человек жестокий и развращенный, обуреваемый жаждой мести… Переводчики – Анастасия Погадаева, Чун Ин Сун. Книга издана при поддержке Культурного центра Посольства Республики Корея, под рубрикой К-триллер и в изящном оформлении.
Е.К.