Сага о девушках и цветах.
18 +
Чармен КРЕЙГ
Мисс Бирма
Пер. с англ.
М.: Издательство Фантом Пресс, 2021 год. – 432 стр.
Тираж 3000 экз.
Издательство с удовольствием цитирует отзывы критиков по всему миру, называющих книгу грандиозным романом на документальной основе о судьбе первой победительницы конкурса красоты «Мисс Бирма» и ее семьи, оказавшейся в эпицентре политической бури. Или сагой о нескольких поколениях семьи, посвященной истории возникновения современной Бирмы через британский колониализм, японскую оккупацию, гражданские войны эпохи независимости. Или эпическим романом, охватывающим поколения и несколько эпох. После учебы в Калькутте Бенни поселился в Рангуне, в то время входившем в состав Британской империи, и влюбился в Кхин, девушку из народа каренов – преследуемого этнического меньшинства. Когда Юго-Восточную Азию накроет Вторая мировая война, Бенни и Кхин вынуждены будут бежать от японцев в восточную часть Бирмы. После войны британские власти заключат сделку с бирманскими националистами, которые получат контроль над страной. И начнется продолжительная гражданская война. У Луизы, старшей дочери Бенни и Кхин, будет бурное и опасное военное детство, но незадолго до падения диктатуры она станет первой королевой красоты Бирмы. И хотя на девушку обрушится слава и она окажется в центре внимания всей страны, ей придется лавировать между новым миром и старым, в котором спрятано прошлое ее народа. Роман основан на истории родных писательницы, ее бабушки и дедушки. Перевела книгу на русский язык Мария Александрова.