Тяготы жизни в английском антураже.
Эндрю МИЛЛЕР
Земля под снегом
Пер. с англ.
М.: Издательство АСТ; CORPUS, 2025 год. – 448 стр.
Тираж 3000 экз.
1962 год, сельская Англия. Доктор Эрик Парри, человек, умеющий держать свои тайны при себе, отправляется по вызовам, а его беременная жена еще спит в их теплом, уютном коттедже. На ферме неподалеку, в домике, который невозможно протопить, спит еще одна беременная женщина Рита Симмонс, но и во сне ее преследуют воспоминания о прошлой жизни. Ее муж на ногах с самого утра, работает в коровнике. Отношения в обеих парах достаточно ровные: привязанность точно присутствует, а может, и любовь. Но декабрь приносит метели, наступает небывало суровая зима.
Эндрю МИЛЛЕР – писатель из английского города Бристоля. Автор получил докторскую степень по критическому и творческому письму в Ланкастерском университете. Сейчас живет в деревушке Уитем Фрайэри неподалеку от города Сомерсет. Дебютный роман МИЛЛЕРА «Жажда боли» появился в 1997 году и принес ему признание. С тех пор автор неоднократно становился лауреатом самых престижных литературных премий и опубликовал еще девять книг.
В июне 2025 года Эндрю МИЛЛЕРУ вручили за книгу «Земля под снегом» литературную Премию Вальтера Скотта как за лучший исторический роман. Награду автору вручили основатель премии герцог Баклю и прямой потомок Вальтера Скотта – Мэттью Максвелл СКОТТ. Примечательно, что для участия в конкурсе книга должна быть опубликована не позднее чем за 60 лет до наших дней. Перевел роман на русский язык Леонид МОТЫЛЕВ.