О литературе и ее толкованиях.
Антуан КОМПАНЬОН
Демон теории. Литература и здравый смысл
Пер. с фр.
СПб.: Издательство «Подписные издания», 2025 год. – 352 стр.
Тираж не ук.
Антуан КОМПАНЬОН (р. 1950) – французский литературовед, профессор Коллеж де Франс. Как уточняют издатели, его «Демон теории» (1998), переведенный более чем на десяток мировых языков, – это и проницательный обзор достижений и неудач яркого культурного движения второй половины XX века, имя которому – «теория литературы», и увлекательный анализ ключевых вопросов, которые рассматривают современные литературоведение и нарратология.
Узловые проблемы теории КОМПАНЬОН группирует в семь условных категорий – «литература», «автор», «внешний мир», «читатель», «стиль», «история», «ценность». Вокруг каждой он выстраивает полемический сюжет, приводит хронику противостояния радикальных теоретиков и сопротивляющихся им сторонников так называемого здравого смысла, критически оценивая обе полярные позиции и призывая своих читателей к скептическому взгляду на любую теорию – в том числе теорию здравого смысла.
«До тех пор пока в XIX веке история и литература не получили своих современных определений, место литературной истории занимали хроники жизни писателей и книг, включая сюда и изящную словесность и науку, – такова, например, монументальная «Литературная история Франции» (1733–1763), созданная домом Риве, домом Клемансе и другими монахами-бенедиктинцами из конгрегации Сен-Мора. Историческое же понимание литературы как социального института, относительного во времени и обусловленного национальным чувством, возникло во Франции лишь после того, как госпожа де Сталь в написанном под влиянием немецкого романтизма трактате «О литературе» (1800) продемонстрировала, как влияют на литературу религия, нравы и законы» (пер. Сергея ЗЕНКИНА).