Может быть, домом для некоторых людей всегда остается тот, который они потеряли.
Гай Гэвриел КЕЙ
Все моря мира
М.: Эксмо: Fanzon, 2024 год. – 560 стр.
Тираж 5000 экз.
Это пятнадцатый роман канадского писателя-фантаста Гая Гэвриела КЕЯ. Все переведены на русский. Отечественные почитатели в основном не в восторге от «Всех морей мира». Если бы, дескать, роман написал не КЕЙ, это была бы удача для автора, но для него самого – это повторение ранее придуманных тем, героев, ситуаций: гораздо сильнее «Тигана», «Львы Аль-Рассана», «Сарантийская мозаика», где герои действуют в том же мире. А мир этот соотносим с реальной эпохой конца XV века: не повторение, а чуть искаженная аналогия с очень малой щепоткой магии.
Все события проистекают на берегах Срединного моря, в котором угадывается Средиземное. Родиас с Верховным патриархом имеет прообразом Рим с папой, Сересса с лодочниками на каналах – Венецию, Фирента – Флоренцию... Даже покушение на братьев Сарди в Фиренте очень напоминает заговор Пацци. Ну а случившееся несколько лет до начала романа падение Золотого города Сарантий от Гурчу Завоевателя, повелителя османов, переименовавшего его в Ашариас, прямо указывает на падение Константинополя. Но на этом полотне КЕЙ вышивает собственный гобелен с двумя главными героями и множеством второстепенных. События, страны и города сшивают на своем «челноке» купец и корсар Рафел бен Натан, несущий бремя своего киндатства (в нашем мире – иудейства) и беглая рабыня, убившая своего хозяина, Ления Серрана. Оба – люди без дома.
Накануне выхода книги издательство Fanzon устроило онлайн-интервью с Гаем Гэвриелом КЕЕМ, в рамках которого он пояснил истоки замысла романа:
– Я обратил внимание на такую тему, как изгнание. Насколько часто этот мотив изгнания оказывался необычайно важен в истории. И собственно, центральные персонажи этой книги вынуждены покинуть родной дом, и основа коллизии в том, что они пытаются выжить как-то вдали от родных мест. И на мой взгляд, это та тема, которая откликается в душе очень многих людей сегодня, причем в самых разных частях мира.