Подражание Агате Кристи.
16 +
Люси ФОЛИ
Список гостей
Пер. с англ.
М.: Издательство АСТ, 2021 год. – 384 стр.
Тираж 5000 экз.
«Почти все гости в сборе. Скоро праздник наберет обороты: вечером состоится репетиция ужина с некоторыми участниками, так что, по сути, свадьба начинается уже сегодня. Я положила шампанское охлаждаться к ужину. Это винтажное Боллинже – восемь бутылок, вино и парочка ящиков «Гиннесса» – все по списку невесты. Не в моих правилах оценивать чужие вкусы, но мне кажется, это перебор. Хотя они взрослые люди. Уверена, они знают, как держать себя в руках. А может, и нет. Этот шафер выглядит не особо надежным – как и все шаферы, если честно. Я видела, как подружка невесты – ее сводная сестра – поникшая, в одиночестве скиталась по острову, она шагала так быстро, как будто пыталась кого-то обогнать» (перевод Алины Ардисламовой). На пустынном острове, затерянном в холодных водах, гости собираются, чтобы отметить свадьбу Уилла и Джулс. Особняк, возвышающийся над суровым пейзажем, распахнет свои двери только для тех, кому повезло оказаться в списке гостей. Торжество обещает быть грандиозным, правда, есть одно но… Каждому гостю есть что скрывать. «Как свадебный распорядитель, ты не имеешь права что-то упускать. Надо подмечать каждую деталь, каждое течение в этом огромном океане. Если я потеряю бдительность, одно из этих течений может принести мощную волну, которая смоет все мои скрупулезно построенные планы. И еще один факт, который я осознала со временем: иногда самые маленькие течения и есть самые сильные».