Если лжешь, отвечать придется обязательно.
Эшли ЭЛСТОН.
Побеждает первая ложь
Пер. с англ.
М.: Издательство АСТ, 2025 год. – 352 стр.
Тираж 10 000 экз.
«Все начинается с мелочей: еще одна зубная щетка в стаканчике возле раковины, несколько предметов одежды в самом маленьком ящике шкафа, телефонные зарядки по обеим сторонам кровати. Затем появляются вещи покрупнее – бритвы, ополаскиватель для рта и противозачаточные таблетки отвоевывают себе место в аптечке, – а вопрос «Ты приедешь сегодня?» сменяется вопросом «Что приготовим на обед?». Затем, как бы ни было страшно, приходит время сделать следующий шаг. Я впервые вижу людей, собравшихся сегодня за столом, – людей, которых Райан знает с детства, – и от них не укрылось, что я уже стала полноценной частью его жизни. Каждая вторая гостья, едва переступив порог, замечает крошечные штрихи, которые привносит в дом мужчины женская рука: будь то диванные подушки одинаковой расцветки или деликатный аромат жасмина, источаемый стоящим на книжной полке диффузором» (перевод: Винокурова Л.).
У нее необычное имя Иви. Сокращенное от Эвелин. У Иви Портер есть все, о чем можно мечтать: идеальный парень, уютный дом с садом и отличная компания друзей. Вот только Иви Портер не существует. Получив имя и биографию от загадочного мистера Смита, она должна следить за городом и его жителями, не вызывая подозрений. Но все меняется, когда в ее окружении появляется девушка, которая не только похожа на Иви, но еще и представляется ее настоящим именем. Что это? Предупреждение? Теперь Иви Портер нельзя допустить ни одной ошибки. Она должна быть на шаг впереди своего прошлого, ведь только так у нее есть будущее. Ставки не могут быть выше, но Иви всегда любила сложные задачи и не сдается без борьбы.