Романтика тайных замыслов.
Алистер МАКЛИН
Ночи нет конца
Пер. с англ.
СПб.: Издательство Азбука; Азбука-Аттикус, 2024 год. – 832 стр.
Тираж 4000 экз.
«В самую непроглядную ночь на море не бывает абсолютно темно; даже если линию, разделяющую море и небо, нельзя четко провести, вы все-таки знаете: море более темное. В ту ночь видимость была не больше двух миль из-за нависшего над морем морозного тумана – явление обыкновенное для Норвегии, где воздух, спускающийся с ледников, соприкасается с теплыми водами фьордов, или, как было на сей раз, когда теплый ветер, дующий с Атлантики, поступает в полярные области. Единственное, что я смог разглядеть, – это белые гребни, срываемые ветром, и волны, которые перехлестывали через бак траулера и с шипением срывались в море. В такую ночь хорошо сидеть, надев шлепанцы, у камина». Герои романов Алистера МАКЛИНА у камина не сидят. Сборник, изданный в серии «Большая книга», объединяет тема Арктики, и открывает его роман «Ночи нет конца». Авиалайнер терпит крушение в Гренландии. Сотрудники метеостанции спешат на помощь пассажирам. С полярной станции в Ледовитом океане поступает сигнал бедствия, и в этот район направляется атомная субмарина («Дрейфующая станция «Зет»). На отдаленный остров в Баренцевом море везут съемочную группу, но сценарий для большинства остается тайной («Остров Медвежий»). В романе «Атабаска» действие происходит на Аляске: нефтяная компания получает анонимную угрозу саботажа, но расследование заходит в тупик. Тексты перевели на русский язык Виктор Кузнецов, Жанна Катковник. Алистер МАКЛИН (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его книги разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам сняты фильмы. С 1941 по 1946 год МАКЛИН служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях.