Давно ли вы читали азбуку?
Иосиф БРОДСКИЙ
Рабочая азбука
СПб.: Издательство Азбука; Азбука-Аттикус, – 2022 год. – 48 стр.
Тираж 5000 экз.
«Рабочая азбука» – одно из немногочисленных детских стихотворений Иосифа БРОДСКОГО, стихотворение-игра, благодаря которому маленькие дети смогут познакомиться c алфавитом, а те, кто постарше, – поупражняться во внимательности. Так рекомендуют книгу издатели. Иллюстрации к этой книге сделал Игорь ОЛЕЙНИКОВ – художник и мультипликатор, лауреат Болонской книжной выставки. Вполне естественно, что своеобразное видение мира молодым энергичным поэтом едва за двадцать отражается в четверостишиях самым причудливым образом. Нынешним детям, возможно, такая азбука окажется не вполне по силам, как, впрочем, и детям последней трети прошлого века. Вот, к примеру, как выглядит буква «Ж»: «Друг заполненных вагонов, / враг пустопорожних, / проживает на перронах / железнодорожник». Славный рифмованный «враг пустопорожних» подмигнет взрослому читателю, как его воспримет ребенок – большой вопрос. Скорее всего, так, как ему растолкует родитель. Или, скажем, буква «З»: «Кто проводит в клетке век / ночью и при свете, / но не зверь, а человек – / тот зоолог, дети». Страшноватая буква, без сомнения. А вот буква «И»: «В пять минут сломать часы / может мой приятель. / Он хитрее лисы: / он изобретатель». Буква «Л»: «Натянув плотней перчатку, / вас без проволочек / из России на Камчатку / доставляет летчик». Ассоциативный ряд таинственной перчатки вряд ли окажется короток. В общем, это настоящая книга: детская по форме, но весьма увлекательная для взрослых. Олейниковские иллюстрации – отдельная тема.