Учиться умению видеть суть вещей.
Морис МЕТЕРЛИНК
Разум цветов. Мудрость и судьба
Пер. с фр.
СПб.: Издательство Азбука; Азбука-Аттикус, 2025 год. – 832 стр.
Тираж 3000 экз.
«Я намерен здесь привести несколько фактов, известных всякому ботанику. Я не совершил никакого открытия, и мой скромный вклад сводится к немногим, к тому же элементарным наблюдениям. Само собой разумеется, у меня нет намерения перечислить все проявления разума, которые мы находим у растений. Эти проявления неисчислимы и непрерывны, в особенности среди цветов, в которых сосредоточено стремление растительной жизни к свету и разуму» («Разум цветов», пер. Николая МИНСКОГО, Людмилы ВИЛЬКИНОЙ).
Морис МЕТЕРЛИНК – бельгийский драматург, эссеист и поэт, лауреат Нобелевской премии. Самая знаменитая его пьеса «Синяя птица» рассказывает о детях, получивших в подарок от феи умение «видеть души вещей». Возможно, этим искусством владел и сам автор, поскольку натурфилософские произведения очаровывают не меньше, чем его сказки. Как подчеркивают издатели, талант поэта-символиста и проницательность влюбленного в природу художника позволяют МЕТЕРЛИНКУ необычайно увлекательно рассказывать о завораживающих мирах, возможно, более гармоничных, чем человеческий социум. Удивительные факты из жизни разнообразных цветов, описание сложной и слаженной работы пчелиного улья или организации термитника превращаются в изложении МЕТЕРЛИНКА не просто в записки натуралиста, а в манифест существования единого высшего разума, проявляющего себя во всех живых существах.
В настоящем издании представлены избранные эссе и трактаты Мориса МЕТЕРЛИНКА, написанные с 1896 по 1926 год: «Сокровище смиренных», «Мудрость и судьба», «Жизнь пчел», «Погребенный храм», «Двойной сад», «Разум цветов», «Жизнь термитов».