Перекресток семи дорог – жизнь моя.
Пол МЕЛКОУ
Стены Вселенной.
Серия «Сны разума»
М.: АСТ, Астрель, 2012 год. — 349 стр.
Тираж 3 000 экз.
Это уже вторая книга Пола МЕЛКОУ, вышедшая в текущем году. Роман, выросший из одноименной повести, опубликованной полгода назад на русском в сборнике «Десять сигм», о путешествиях по параллельным мирам. Нечто вроде печатного варианта известного американского фантастического сериала «Скользящие». О том, как перед подростком Джоном РЕЙБЕРНОМ неожиданно появился он сам из параллельной вселенной и предложил опробовать его прибор для перемещений между мирами. Но обманул: прибор оказался односторонним – можно двигаться дальше из мира в мир, но вернуться оказалось куда сложнее.
В общем, сплошная эвереттика: «Всякий необратимый квантовый переход – событие, совершающееся в нашей вселенной практически с бесконечной частотой, — приводит к образованию новой вселенной. Таким образом, наша вселенная является лишь одной из бесчисленного множества корий, в большей или меньшей степени отличающихся друг от друга». Различия могут быть едва заметны, а могут оказаться весьма существенными: «Джордж Вашингтон? В большинстве миров его казнили как предателя. Наполеон объединил Европу в четырех случаях из десяти. Христос – малоизвестный пророк Митры в одном из двадцати миров». Оба Джона – ушедший и оставшийся – пытаются в чужих мирах запустить неизвестные там изобретения, одно из которых — кубик Рубика. Однако, как выясняется, они не одни такие путешественники: внезапное появление широко распространенных в иных мирах предметов вызывает внимание других «скользящих». И некоторые из этих заинтересовавшихся — отнюдь не белые и пушистые.
Появление уже не первого романа для юношества в серии «Сны разума», заявившегося поначалу книгами УИЛСОНА, УОТТСА, ФЛИННА и Теда ЧАНА, как трудная фантастика для интеллектуалов, вызывает недоумение. Герой-подросток, взрослеющий и побеждающий злодеев – дело, конечно, хорошее, но лучше бы – там, где это уместно и заранее заявлено. А то знамя выпуска интеллектуальной фантастики уже перехватывает издательство «Эксмо» с БЭНКСОМ и МЬЕВИЛЕМ.
