Женские штучки.
Лучана ЛИТТИЦЕТТО.
По кочану.
М.: РИППОЛ классик, 2007.
Тираж 7 000 экз.
Госпожа ЛИТТИЦЕТТО — телезвезда и одна из самых популярных женщин в сегодняшней Италии. Автор бестселлера «Одна как стебель сельдерея». Малахов в юбке итальянского телевидения, популярная радиоведущая, певица кабаре и писательница. Ее нынешняя книга, изданная в России — переведенная и составленная неким господином СОЛОНОВИЧЕМ, представляет собой девяносто совсем коротеньких эссе, герои которых по преимуществу мужчины. Те самые бедняги, которые любят футбол и предпочитают немых женщин, засыпают в самый неподходящий момент, ненавидят делать покупки и постоянно размышляют о том, насколько они состоятельны. Опять же как мужчины.
«Признаем этот факт. Мужчина по своей натуре ненавидит делать покупки. Когда нужно сходить в супермаркет, он становится похожим на собаку с грустными глазами и прячется в кладовке. Если уж он с тобой и пошел, то только чтобы сделать тебе приятное. Тебе, несчастная эксплуататорша. Как будто он не ест. Питается только любовью и компьютерными играми. Конечно, ведь в магазинах ему скучно. Бедняжка. Зато мы в супермаркетах веселимся на всю катушку. Ждем не дождемся часа броситься сломя голову за огромными упаковками стирального порошка и минуты, когда сможем наконец надорваться, таская шестибутылочные упаковки слабогазированной воды. А этот зас...ец — надо же, — когда благоверной все-таки удается затащить его в супермаркет, приходит там в себя. Как по волшебству, он выходит из ступора и начинает свой путь за всяческой дрянью. Мужчина любит всякую дребедень».
Дальше можно не цитировать, ибо любая российская женщина спокойно может продолжить этот итальянский монолог. Разве что специфика будет наша, отечественная. А в Италии движение по территории супермаркета заканчивается так: «Он покупает все. Потом подходит к кассе и падает. Бубух. И пока ты наполняешь покупками все сорок два пакета, он помаленьку очухивается, затем смотрит на чек длиной с дорогу Рим-Милан и ворчит: „Смотри-ка, тут что-то не так. Они пробили восемь упаковок зубочисток, а я взял только шесть“.
Героини заметок от Лучаны — Бритни Спирс, Джейн Биркин, священники, папские гвардейцы, Хрущев, Фантомас, Юл Бриннер, соседи, подруги, сослуживцы и т.д., и т.п. География ее заметок включает весь мир, а также Россию и Санкт-Петербург, в частности. Возможно, что все мысли от Лучаны вместе взятые стоят меньше, чем бумага, на которой они напечатаны, однако надо признать — это веселое, жизнерадостное и забавное чтение.
