«Чуть ниже талии»

Сандра БРАУН
Зависть
Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2011 год. – 704 стр.
Тираж 7 000 экз.


Бойко написанная и вобравшая в себя самые популярные книжные ингредиенты, на которые так падки пылкие читательницы, «Зависть» отменна длинно. Чтобы прочесть этот толстенький покет-бук, какое-никакое время все же понадобится. С чем же придется встретиться?

С описанием тонкостей книгоиздательского бизнеса, отмеченного, к примеру, такими сентенциями: «Марис фыркнула. «Мокрой псиной» на издательском жаргоне назывались книги-скороспелки, написанные на гребне успеха издания-бестселлера. Такие книги действительно пользовались некоторым спросом, однако из-за их низкого качества репутация автора – и издательства – часто оказывалась подмочена. В «Мадерли-пресс» «мокрой псины» всегда старались избегать». Симпатичная, благородная, но простодушная Марис Мадерли работает редактором в издательстве, которое принадлежит ее отцу-патриарху, ей самой и до некоторой степени ее до поры любимому мужу. Он-то, злодей, и вознамерится прибрать общую собственность к своим загребущим рукам. Не обойдется также без волнующей love-story, которая обязательно настигнет героиню: «Прежде чем Марис шагнула к выходу, он потянулся вперед и обхватил ее руками чуть ниже талии. Его запястья легли на ее бедра, пальцы обхватили округлые ягодицы, а глаза смотрели прямо на полоску гладкой кожи между узлом рубашки и поясом юбки». Не останутся без внимания практические житейские нюансы: «- Кажется, был такой фильм – «Жареные зеленые помидоры», — припомнил Ной. – И книга! – добавила Марис. – Я всегда думала, что это удачная авторская метафора, а оказывается, такое блюдо действительно существует. Зеленые томаты нужно обвалять в муке и зажарить в растопленном масле. Получается здорово, просто пальчики оближешь!» Дурно воспитанные читатели устыдятся своих привычек: «Сколько себя помню, я никогда не портила книги. Я даже никогда не загибала странички, а пользовалась закладками». Не останутся в накладе и самодеятельные психологи: «Манипулировать окружающими, заставить плясать их под свою дудку было очень легко – для этого достаточно было просто знать, что тот или иной человек любит или не любит, чего боится, что скрывает, чем дорожит». Стоит еще отметить, что книга построена как роман в романе, ее главный отрицательный герой достаточно беспринципен и неприятен, а добро и правда непременно восторжествуют.


Елизавета КРИВОЩЕКОВА

замредактора «КВ»

liza@kvnews.ru