В ОмГУ прошла неортодоксальная конференция по Толкину

13 и 14 апреля в ОмГУ состоялась не совсем обычная для филологического факультета двухдневная студенческая конференция «Англия Forever». Посвящена она была английской литературе и в особенности творчеству Дж.Р.Р. Толкина, его современному филологическому наследию. Несмотря на то, что конференция была заявлена как студенческая, организаторам удалось привлечь к участию известных зарубежных исследователей-толкиеноведов.
Внешним поводом к ее проведению, по словам организаторов, стала череда юбилеев — 120-летие Толкина, 110-летие «Собаки Баскервилей» Конан Дойла — 130-летие Алана Милна, 200-летие Эдварда Лира, 180-летие Льюиса Кэрролла.
Организаторы — руководители киноблога «Flicker» — доцент кафедры русской и зарубежной литературы Сергей ДЕМЧЕНКОВ и научный сотрудник Омского литературного музея им. Ф.М. Достоевского, преподаватель ОмГУ Екатерина БАРАНОВСКАЯ — ранее уже проводили на филфаке подобную неортодоксальную конференцию. Посвящена она была творчеству Джоан Роулинг и называлась «Гарри Поттер как филологический камень». Увидев в «поттериане» тесные связи с викторианской литературой и большое количество отсылок к текстам Толкина, участники не смогли обойти вниманием творчество Профессора. Это и стало вторым, «внутренним» поводом.
«Что к Толкину, что к Роулинг принято относиться несколько пренебрежительно (особенно к последней), дескать, это для любителей помахать мечами и волшебными палочками, это несерьезно, — отмечает Сергей ДЕМЧЕНКОВ. — Но как выясняется, можно писать и интересно, и содержательно. По-настоящему серьезные и трагичные вещи не обязательно должны быть занудными. Вот и хотелось как-то реабилитировать и Роулинг, и Толкина, хотя последний, конечно, меньше в этом нуждается, все-таки он в большей мере признан как классик».
Также, по словам Екатерины БАРАНОВСКОЙ, назрело желание поговорить о филологии не как о науке, а как о способе бытия, что как раз наиболее характерно для Толкина. Это филолог, который состоялся в высшем смысле как творец, потому что его филологические изыскания легли в основу его текстов. Из его изучения скандинавской и древнеанглийской мифологии родилась мифология Средиземья, из его штудирования языков, в том числе и древних, родились языки Средиземья, в первую очередь эльфийский.
На предложение поучаствовать в конференции откликнулись несколько известных зарубежных толкиноведов, прислав в записи свои обращения. Это сделали Уэйн ХЭММОНД и Кристина СКАЛЛ, английские исследователи, авторы нескольких книг о творчестве Толкина. Наибольший интерес к омской конференции проявил доктор философии, преподаватель Университета Индианы Марк ХУКЕР (кстати, автор книги «Толкин глазами русских»). Он надиктовал фрагмент одного из последних своих исследований и вместе со студенткой ОмГУ подготовил презентацию, посвященную толкиновской топонимике. Также он заинтересовался докладами омских студентов и выразил желание сделать по ним обзор для одного из американских научных журналов.
Толкиновское сообщество Санкт-Петербурга предоставило любительский мультфильм «Олифаунт», а гость конференции, единственный за Уралом профессиональный поэт-переводчик с английского, Евгений ФЕЛЬДМАН исполнил английский гимн «Боже, храни королеву», снабдив его культурологическими комментариями.
В первый день говорили исключительно о Толкине, на второй отметили еще один, на этот раз трагический, юбилей. 14 апреля этого года исполнилось ровно 100 лет со дня гибели «Титаника». Участники посмотрели в записи интервью океанографа Ольги УСТИНОВОЙ, участвовавшей в экспедиции к месту крушения лайнера, организованной Джеймсом КЭМЕРОНОМ, режиссером «Титаника». И завершили конференцию доклады, посвященные остальным юбилярам — Артуру Конан Дойлу, ЭвардуЛиру, Льюису Кэрроллу.
Как отметил Сергей ДЕМЧЕНКОВ, подобный, неортодоксальный формат конференции был вполне органичен: «По Толкину традиционную конференцию — с пленарным заседанием и докладчиками, которые бубнят по двадцать минут, — сложно представить. Толкин вообще не вписывается в академический формат».

Ольга СЕВЕРСКАЯ