Как и все мы, он тоже из детства.
 |
Сюзан НЕЙПИР.
Волшебные миры Хаяо Миядзаки
Серия «Подарочные издания. Кино»
Пер. на русс., язык оригинала яп.
М.: Издательство Эксмо, 2019 год. – 400 стр.
Тираж 5000 экз.
«Мир, где 5 января 1941 года родился Хаяо Миядзаки, был почти разрушен. В своем последнем фильме, «Ветер крепчает», где события происходят до и после Второй мировой войны, режиссер показывает кошмарные сцены крушения самолетов, и персонаж произносит единственное слово: «хамэцу»– «разрушение». Разрушение омрачало Японию с самого начала военных кампаний, которые в итоге вылились в участие страны во Второй мировой войне. К концу 1945 года погибли миллионы людей, а их земли были опустошены», – рассказывает Сюзан НЕЙПИР. Мультипликатора Миядзаки знает весь мир: премия «Оскар», восемь премий «Tokyo Anime Award», шесть премий Японской киноакадемии. Тем не менее, как утверждают издатели, «Волшебные миры» – единственная на данный момент книга на русском языке о творчестве великого мастера. Это ключ к пониманию самого Миядзаки, попытка взглянуть на его творения через призму его биографии. Сюзан НЕЙПИР знакомит читателя с мультфильмами и их героями, помогает понять их характер, рассказывает о том, какие события происходили в жизни самого аниматора и как они влияли на героев. Итак, «Историк Джон Дауэр в своей книге «Война без пощады» цитирует американского командира, который описал жестокие американские воздушные налеты 1944 и 1945 гг. как «одно из самых безжалостных и варварских нападений на гражданских за всю историю». Воздушные налеты оставили глубокие раны в сердцах всех, кто их пережил. Миядзаки было всего четыре года, когда закончилась война, но он рассказывает:«Я помню воздушные налеты. Я вижу, как горит моя улица».
Е.К.
