Дом, который построил не О.ГЕНРИ, а просто Генри. Но не менее остроумно.
Генри КАТТНЕР
Профессор накрылся! и прочие фантастические неприятности
Серия: Фантастика и фэнтези. Большие книги.
СПб.: Азбука М.: Азбука-Аттикус, 2023 год. – 864 стр.
Тираж 2500 экз.
После того как в 1968 году в знаменитой серии «Зарубежная фантастика» издательства «Мир» вышел его авторский сборник «Робот-зазнайка», Генри КАТТНЕР стал в СССР одним из самых любимых американских фантастов. И прежде всего из-за юмористического цикла про семейку мутантов: «После Рейф пустил слух, будто у Крошки Сэма три головы или еще кой-что похуже. Ни единому слову братьев Хейли верить нельзя. Три головы! Слыханное ли дело, сами посудите? Когда у Крошки Сэма всего-навсего две головы, больше сроду не было».
Крошка Сэм – это 400-летний младенец более ста килограммов весом, которого держат в цистерне. Впрочем и остальные члены этой семейки хотя и не такие увесистые, но очень непросты. Приехавший профессор биогенетики собирался вызвать комиссию из Нью-Йорка для их изучения, но Хогбены приняли меры, в результате которых сами изучают профессора, обитающего отныне в бутылке: «А бутылочка-то ма-ахонькая!» (рассказ «Профессор накрылся»). В обозреваемом сборнике КАТТНЕРА представлены все пять рассказов цикла, в том числе малоизвестные «Военные игры». По сути, этот сборник – часть очередного собрания сочинений, самого полного на данный момент – в пяти томах.
При том что на родине в США уже мало кто его помнит. Рэй БРЭДБЕРИ в 1974 году написал эссе под названием «Генри КАТТНЕР: незаслуженно забытый великий мастер» (он умер в 1958 году в возрасте 43 лет), где заявил, что, если вы ищете в произведениях КАТТНЕРА «религиозные наставления, рецепт, как сделать мир лучше, или руководство по духовному росту, то, скорее всего, вам лучше вернуться к Ситтхартхе и прочей высокоинтеллектуальной ветоши, которой второкурсники всего мира пудрят друг другу мозги. КАТТНЕР не станет вас пинать, кусать, бить или тем более обнимать, целовать, поглаживать и совершенствовать. И слава богу. Лично я по горло сыт духовным ростом – все равно что съел слишком много сладкой ваты, побывав во множестве балаганов».