Она сильней, но он решает.
Мэрилин ЯЛОМ
Рождение шахматной королевы. Власть и триумф женщин, правивших на доске и в жизни
Пер. с англ.
М.: Издательство КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2025 год. – 288 стр.
Тираж 2000 экз.
«Это потрясающая воительница, способная перемещаться в любом направлении – вперед, назад, вправо, влево, по диагонали – на одну клетку за раз или по всей доске. В микромире, где все передвижения строго регламентированы, она бросает вызов узким рамкам, которые ограничивают остальную часть ее армии. Поначалу она восседает рядом с королем, как и подобает верной супруге, а во время игры бросается в бой, чтобы защитить своего господина и уничтожить его врагов. При необходимости она может пожертвовать жизнью в бою, поскольку в конечном счете от этого зависит выживание короля. В этом – парадокс шахмат: он – решающая фигура, даже если она сильнее» (перевод Алины ЗЕНЦОВОЙ).
Королева – самая могущественная фигура на шахматной доске. Однако так было не всегда: шахматы не одно столетие существовали без королевы, пока она наконец не явила себя на страницах древнего манускрипта, хранящегося в аббатстве в Швейцарии. Как она оказалась на шахматной доске? Какая из могущественных королев Средневековья стала вдохновением для этого образа? И как его развитие отражало положение женщин у власти в реальной жизни?
В повествовании Мэрилин ЯЛОМ оживают влиятельные правительницы прошлого: Матильда Тосканская и донья Уррака, Алиенора Аквитанская и Бланка Кастильская, Сигрид Гордая и Екатерина II. Мэрилин ЯЛОМ прослеживает удивительный и непредсказуемый путь королевы на шахматной доске от самых первых редких упоминаний этой фигуры до ее блистательного возвышения в эпоху правления Изабеллы Кастильской, от шахмат острова Льюис и средневековых поэм до «Алисы в Зазеркалье». Это многослойная, захватывающая история средневековых королевских дворов, борьбы за власть, политических и любовных интриг.
