Да ну их, эти поместья! От них один вред.
Марк ЭККЛСТОН
Клуб любителей искусства и расследований
Пер. с англ.
М.: Издательство Дом историй, 2025 год. – 432 стр.
Тираж не ук.
Теперь уже опытный детектив-реставратор расследует новое дело на самом дружелюбном английском острове! Так анонсируют новую книгу издатели.
Пришвартовавшись в бухте Ярмут, Астрид Свифт понимает, что скучать ей точно не придется. В особняке Нидлс-Ай, куда ее позвали оценить реставрационные работы целой коллекции полотен, кроются страшные тайны прошлого. Жители замерли в ожидании самого известного фестиваля мореплавания. А еще кто-то покусился на местного активиста. А вот Астрид умудрилась найти новых друзей в «Клубе любителей искусства и расследований», и вместе они уж точно не упустят возможности разобраться, так ли на самом деле дружелюбен остров Уайт.
Ну а при чем тут новое дело упомянутого реставратора? А при том что предыдущий детективный роман Марка ЭККЛСТОНА назывался как раз «Руководство для начинающего детектива-реставратора» (16+).
«Жизнь Астрид удалась: она реставрирует картины в Национальной галерее и живет с мужем в Лондоне. Но все меняется в одночасье: сначала развод, а потом... загадочное наследство в Дорсете. Астрид отправляется на запад, но по прибытии обнаруживает, что получила в наследство не коттедж у моря, а старую лодку. Еще и «Английский фонд», в поместье которого она работает, оказывается рассадником интриг, а потом в округе находят убитым местного жителя. Астрид берется за расследование, ведь для нее это все равно что реставрировать картину: снимать слой за слоем, чтобы увидеть истину» (перевод: Тора С., Якушева М.).
