Книга знакомит с биографиями представительниц дамской части омского буржуазного общества второй половины XIX – начала XX века, которые долгое время оставались в тени богатых отцов и мужей.
В Центре краеведческой информации Омской государственной областной научной библиотеки имени А.С. Пушкина состоялась презентация книги «Цветам былого нет забвенья…»: воспоминания А.М. Рандруп и А.М. Розенплэтер».
Книга содержит воспоминания двух женщин: Александры Михайловны Рандруп (дочери известного тарского купца М.Ф. Пяткова) и дочери омского фармацевта Ф.А. Розенплэтера Антуанетты Марии Розенплэтер. В издание вошли их записки о детстве и юности, проведенных на рубеже XIX–XX веков в Таре, в Омске, в Москве.
Воспоминания снабжены биографическими справками на их авторов и публикуются на языке оригиналов (английском у А.М. Рандрупп и датском у А.М. Розенплэнтер). Здесь же приводится полный перевод на русский язык.
При общем объеме издания в 282 страницы значительную его часть занимают предисловия, комментарии, биографии и указатели, написанные составителями книги. Тираж книги – 60 экземпляров.
Вступительная статья и биографические очерки написаны доктором исторических наук Александром Георгиевичем КИСЕЛЕВЫМ и датским историком Пером НИЛЬСЕНОМ совместно с кандидатом исторических наук Иваном Ивановичем КРОТТОМ. Эти исследователи являются инициаторами и составителями издания.
Дополняют книгу фотографии из семейных архивов наследников А.М. Рандруп и А.М. Розенплэтер.
Ведущая презентации Маргарита САВРУШЕВА кратко изложила содержание книги, а также пояснила, что во время презентации на экране будут демонстрироваться фотографии из книги и часть текста.
Маргарита САВРУШЕВА предоставила слово одному из составителей – кандидату исторических наук Ивану Ивановичу КРОТТУ. Он высказал слова благодарности всем, кто принял участие в создании книги. Выразил уверенность, что издание будет интересно специалистам по гендерной истории, проблемам межкультурной коммуникации, краеведам, учащимся и педагогам, а также всем интересующиеся историей Омска и омского предпринимательства.
О том как собирался материал для книги, какие трудности при этом возникали, рассказал составитель книги – доктор исторических наук Александр Георгиевич КИСЕЛЕВ.
На презентации всем желающим было предложено выступить и высказать свои мнения по поводу издания или добавить факты, что не вошли в книгу. Александра Михайловна Пяткова вышла замуж за Серена Христиана Рандрупа – крупного датского предпринимателя и британского вице-консула в Омске, основателя завода «Рандруп» в Омске. Директор музея завода «Высокие технологии» Светлана ИСАЕВА рассказала, что у них чтут память основателя завода «Рандруп» Серена Христиана Рандрупа. Она также пояснила, что в советское время завод «Рандруп» был переименован в завод «Агрегатный». В настоящее время этот завод называется «Высокие технологии».
Выступила директор культурно-делового центра «Русско-немецкого дом в Омске» Елизавета Егоровна ГРАФ. Она отметила, что книга «"Цветам былого нет затмения...» займет достойное место в библиотеке в «Русско-немецком доме в Омске». Для российских немцев она будет познавательна.
С замечаниями в адрес составителей книги выступил омский краевед Владимир Николаевич ПАНАСЕНКОВ. Однако в спор вмешался известный омский краевед Алексей Петрович СОРОКИН, который также поставил под сомнение выводы Владимира ПАНАСЕНКОВА.
Директор Омской государственной областной научной библиотеки имени А.С. Пушкина, кандидат исторических наук Александр Викторович РЕМИЗОВ поблагодарил составителей книги «Цветам былого нет затмения...» за большую проделанную работу, а также пригласил участников презентации посмотреть тематическую книжную выставку.
Фото © Алексей ОЗЕРОВ
