Современный детектив все время хочет быть чем-то еще.
Софи ХАННА
Маленькое личико
Роман
Пер. с англ.
М.: Фантом Пресс, 2010 год. — 448 стр.
Тираж 4 000 экз.
Вообще-то вполне обычный детектив: женщина обнаруживает, что две недели назад рожденная ею дочь исчезла, а вместо нее в кроватке оказался совсем другой ребенок. Ситуация не из приятных, напряжение нарастает, поскольку никто из родных не верит, что произошла подмена, и намеревается отправить бедную женщину в соответствующее учреждение для поправки психического здоровья. Как водится, все оказывается не так просто, но в любом случае зло будет наказано, благородные полицейские с честью выйдут из затруднительного положения, в которое они попали, распутывая загадочную ситуацию.
Примечательно, что авторы детективов нынче, живи они хоть в России, хоть в Англии, стараются под завязку нагрузить старый классический детектив с исчезновением некоей персоны, даже если это невинный младенец, изящными пассажами и многоумными размышлениями, что нимало вредит развитию детективной интриги и замедляет действие. Но такая теперь литературная мода, ничего не поделаешь.
Впрочем иногда это даже забавно. Как, например, размышления о книгах, которые время от времени бродят в головах детективных персонажей: «Спорт лишен смысла, общение слишком напрягает. А книги внимательны и предупредительны, и это нравилось Саймону. Они упорядочивают все вокруг, учат видеть скрытые связи.... Если писатель, не жалея времени и сил, подберет правильные слова и расставит их в верном порядке, появится возможность для подлинного общения: вдумчивый читатель услышит и поймет вдумчивого автора. Чего не бывает, когда два человека извергают друг на друга потоки неоформленных бессвязных мыслей».
