Приятный способ зарабатывать деньги.
Питер МЕЙЛ
Мои двадцать пять лет в Провансе
Пер. с англ.
М.: Издательство КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2019 год. – 224 стр.
Тираж 4000 экз.
«Все началось со счастливой перемены погоды. Мы с моей женой Дженни удрали от сурового английского лета, намереваясь провести две идиллические недели на Лазурном Берегу, где, судя по всеобщему убеждению, солнце светит триста дней в году. Но именно тот год оказался исключением. Дождь лил обильно и часто. Напитавшись влагой, мешковато провисали пляжные зонты. Наблюдающие за пляжами молодые люди – plagistes – с бронзовым загаром и в промокших шортах прятались в своих домиках. Кафе на Английской набережной были заполнены отчаявшимися родителями и капризными детьми – ведь последним было обещано, что они целый день будут резвиться в море. Между тем в «Интернешнл геральд трибьюн» сообщали о накрывшей Англию жаре, так что, собираясь уехать из Ниццы, мы надеялись, что еще успеем застать жаркое лето дома». Вот так все и начиналось на пути к знаменитому Провансу. Англичанин Питер МЕЙЛ посвятил 15 лет жизни работе в рекламном бизнесе. Затем, в 1989-м, выпустил роман «Год в Провансе», ставший международным бестселлером, и с той поры отдался исключительно писательскому труду. И все еще пишет о Провансе. Где еще солнце светит триста дней в году? Разве что только в Сибири, но это далековато. А Прованс – вот он.
Е.К.