Мы живем во вселенной, имя которой абсурд.
Стивен КИНГ. 11/22/63
М.: АСТ, 2021 год. – 800 стр.
Тираж 4000 экз.
Цифросочетание 11/22/63 сразу же волнует лишь американцев. Как и дата – февраль 1969 года после обозначения которой Рик Далтон и Клифф Бут видят на на Cielo чету Полански-Тэйт, подъезжающих к своему особняку в фильме «Однажды… в Голливуде». Для тех, кто в курсе, все дальнейшее проистекает в точности по Хичкоку: двое беседуют за столом, а под ногами у них бомба с часовым механизмом, и зрители, в отличие от беседующих, знают, во сколько будет взрыв. В какой-то мере фильм ТАРАНТИНО, как и роман КИНГА – о попытке изменить историю. Оба ретроспективно-ностальгические. Первый тщательно выстраивает обстановку конца 60-х, второй – их начала. Главный герой «11/22/63» школьный учитель Джейк Эппинг получил возможность переместиться из 2011-го (год, когда был издан роман КИНГА) в 9 сентября 1958 года. Если подождать в этом прошлом пять лет, можно предотвратить убийство Джона Кеннеди в Далласе. И он попытается. Благо у него есть хронология действий Ли Харви Освальда в 1962/63 годах и данные о результатах спортивных игр на несколько лет вперед, чтобы можно было делать ставки. Когда Освальд с женой переехал из СССР в США, для Джейка было важно следить за ним, чтобы понять: действительно ли он убийца-одиночка или часть заговора. Ну а чтобы скоротать время, он устроился по своей основной профессии – учителем литературы в пригороде Далласа. И влюбляется в школьную библиотекаршу Сейди. История этих двоих гораздо интереснее слежки и прослушки (есть и такое) Освальда. И гораздо эмоциональнее задевает читателя. Потому что становится личным для Джейка в отличие от служения Обществу. Сейди погибла, но они с нею предотвратили убийство президента. Джейк вернулся в 2011-й, который он не узнал: радиоактивная Америка и взорвавшийся в Вермонте реактор, уничтоженные Карачи и Бомбей, так и не ставший Мумбаем, штат Мэн отошел Канаде, Пол Маккартни ослеп… То есть произошло то, что предсказал еще Рэй Брэдбери в «И грянул гром»: эффект бабочки. Слава богу, была опция вернуть все как было: президент прогиб, а Сейди осталась жива – но старше Джейка на 50 лет. И все, что у них могло быть, сохранилось только в его памяти и неясных ее снах.
