Будет хорошо: когда-нибудь потом.
Тома ПИКЕТТИ
Краткая история равенства
Пер. с фр.
М.: Издательство АСТ, 2023 год. – 384 стр.
Тираж 3000 экз.
Как поясняют издатели, Тома ПИКЕТТИ представляет вполне оптимистичную историю человеческого стремления к равенству, несмотря на кризисы и бедствия. История равенства – это история насилия и социальной борьбы, перемежающаяся регрессами и катастрофами. Но, несмотря на все это, как показывает ПИКЕТТИ, человеческие общества неуклонно двигаются к более справедливому распределению доходов и активов, сокращению расового и гендерного неравенства и более широкому доступу к здравоохранению, образованию и гражданским правам. Эта книга – одновременно и введение в идеи, развитые в монументальной книге Тома ПИКЕТТИ «Капитал в XXI веке», и вполне самостоятельное исследование. ПИКЕТТИ обнадеживает, однако весьма пристально всматривается в настораживающую реальность. Так, по мнению автора, с нами, как жителями и гражданами, периодически лукавят. «К примеру, действующие правительства (впрочем, как и их оппозиция) регулярно заявляют инвестиционные планы, оценивающиеся в тысячи миллиардов евро (долларов, юаней и т. д.). Но при более внимательном взгляде нередко оказывается, что рассчитаны они не на один год, а лет на пятнадцать – двадцать, а ежегодные ассигнования на них, если рассчитать их правильно, составляют лишь крохотную долю национального дохода. Бывает и так, что запланированный при этом выигрыш ниже уровня инфляции или экономического роста, предусмотренного на тот же период (в итоге дивные на первый взгляд инвестиции в процентах к национальному доходу не увеличиваются, а, наоборот, снижаются). В идеале средствам массовой информации следовало бы регулярно публиковать на основе заявленных сумм понятные для всех пересчетные схемы» (пер. Виктора Липки). Автор советует обратиться с соответствующими требованиями к своим любимым СМИ. И похоже, он не иронизирует.