Лучший способ рассказать историю – объяснить, что случилось сначала и что было потом… и вовремя заткнуться.
Филип ПУЛМАН
Голоса деймонов
М.: АСТ, 2019 г. (июнь) – 672 стр. Серия: Золотой Компас
Тираж: 4000 экз. 16+
Считается, что фильм «Золотой компас» 2007 года с Николь КИДМАН в роли злодейки, Дэниэлем КРЕЙГОМ, Евой ГРИН и 13-летней на тот момент Дакотой Блю РИЧАРДС – экранизация первого романа трилогии «Темные начала» Филипа ПУЛМАНА – провалился в прокате. Но это не так. Он не был особо популярен в США в первый уикенд, но за несколько лет в целом по миру собрал 372 млн. долларов при затратах 180 млн. Очень даже неплохо. Однако кинокомпания New Line Cinema, понадеявшись на американский прокат, продала права на остальной мир сторонним фирмам и пролетела. Поэтому на большом экране продолжений нет. Критики считают одной из ошибок постановки ставку на детскую аудиторию. Зато в 2019-м появился сериал «Темные начала», где, кстати, злодейку уже играет Рут УИЛСОН – звезда «Любовников». Ее нестандартное лицо добавляет новые краски в образ, а сам сериал уже явно не детский. Самая известная придумка ПУЛМАНА – деймоны. В них воплощены души связанных с ними людей. Это животные, ментальными нитями связанные с людьми: у каждого человека – свой деймон. У кого-то – собака, у кого-то – кошка, у кого-то – обезьяна. Обозреваемый сборник эссе так и называется – «Голоса деймонов». Автор рассказывает о себе и о тех, кто ему дорог. О Блейке, о Диккенсе, Туве Янссон, Томасе Элиоте (и даже о Джордж Элиот) и прочих. Впрочем более всего рассказывается о том, как писать книги: «Когда вы решаете заняться сочинительством всерьез, очень соблазнительно начать все усложнять. Отчасти это объясняется естественным желанием любого, кто хочет быть хорошим писателем, не прослыть по ошибке плохим. Вы же не хотите, чтобы читатель решил, будто вы пишете какое-то барахло? Вот и принимаетесь шарахаться от стандартных ситуаций, стереотипных персонажей, избитых сюжетных поворотов и всех тех очевидностей, которыми битком набита мусорная литература. Но эту привычку нужно держать в узде. «Встроенный ударопрочный бредодетектор», как его называл Хемингуэй, – хороший слуга, но плохой хозяин».
Впрочем самый любимый образ ПУЛМАНА в его рассказах о творчестве – тропинка в саду. В отличие от великого слепого библиотекаря он считает, что она должна быть одна.
