Познать себя и спасти другого.
Шарлотта РОГАН
Шлюпка.
Пер. с англ.
Спб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2013 год. – 288 стр.
Тираж 10 000 экз.
«Сегодня я повергла в шок своих адвокатов и даже сама удивилась, что вызвала у них такую реакцию. Когда мы во время перерыва выходили из здания суда на обед, разразилась гроза. Адвокаты поспешили укрыться под навесом ближайшего магазина, чтобы не испортить костюмы, а я замерла под открытым небом и принялась ловить ртом капли дождя, мысленно переносясь назад во времени и в который раз переживая тот, другой дождь, что накрыл нас сплошной серой завесой. Тот ливень канул в небытие, но сегодняшний эпизод впервые навел меня на мысль, что я и сама рискую остаться там же, увязнуть в прошлом и не найти сил вырваться из десятого дня, в который в шлюпку пришел дождь».
Все дело в том, что летом 1914 года двадцатидвухлетняя Грейс Винтер вместе с мужем возвращается на комфортабельном лайнере из Лондона в Нью-Йорк. В Европе состоялось скромное бракосочетание, а теперь молодую пару ожидает встреча с его матерью, еще не поставленной в известность о женитьбе сына. Посреди Атлантики на «Императрице Александре» произойдет загадочный взрыв и судно потерпит бедствие. Муж успеет пристроить Грейс в переполненную спасательную шлюпку. За те три недели, что шлюпку носит по волнам, Грейс откроет в себе силы и способности, о которых раньше и не подозревала. А потом ей придется защищаться от обвинения в соучастии в убийстве. «Шлюпка» Шарлотты РОГАН — дебютный роман, увидевший свет на языке оригинала в 2012 году.
