Всмотреться в фотографию и увидеть истину.
Питер БЕРК
Взгляд историка: как фотографии и изображения создают историю
Пер. с англ.
М.: Издательство Эксмо, 2023 год. – 368 стр.
Тираж 2000 экз.
Эта книга, по мнению обозревателей Times Literary Supplement, становится устойчивым аргументом в пользу сохранения старомодной истории, основанной на текстах и постоянном цитировании контекстов, в которых изображения – ничто без слов, объясняющих их. Питер БЕРК доступно и увлекательно рассказывает о том, как связаны изображения и история. О том, как фотографии и живопись подтверждают или искажают исторические события. Как визуальные свидетельства помогают историкам анализировать прошлое и устанавливать факты. «Для тех, кто плохо знаком с исследованиями визуального, книга «Взгляд историка» представляет собой доступное и практическое введение в историографическое использование визуальной культуры. Для искусствоведов и ученых, уже имеющих опыт изучения визуальных явлений, книга Берка служит убедительным напоминанием о сложных отношениях между образами и историей», – отмечает Technology and Culture. Помимо картин и фотографий, БЕРК исследует плакаты, рекламу, рисунки, карты и многие другие артефакты визуальной культуры. Он рассказывает о забавных исторических фактах, влиянии пропаганды, религии и культурных установок на историю. Благодаря этой книге читатель узнает, как изображения помогают или мешают в исторических исследованиях, как они подменяют смыслы и идеи, как установить истину. Перевела книгу на русский язык Анна Воскобойникова.