Санкт-Петербургское книжное издательство Азбука; Азбука-Аттикус выпускает удобную карманную серию «The Big Book (мягкая обл)».
В ней переиздан роман Джорджа ОРУЭЛЛА «1984» в переводе с английского Виктора Голышева (2022 год; 352 стр.; тираж 7000 экз). Английский писатель, критик, публицист и журналист Джордж ОРУЭЛЛ (настоящее имя Эрик Артур Блэр) вошел в историю литературы прежде всего благодаря своему последнему роману «1984» (1948, опубл. 1949), который, наряду с «Мы» Евгения Замятина и «Прекрасным новым миром» Олдоса Хаксли, стал одной из главных книг-антиутопий ХХ века. Изображенное автором общество будущего основано на узурпации власти, тотальном контроле, подавлении любого инакомыслия. Место и время действия романа – вымышленная страна Океания 1984 года. До 1988 года книга в СССР не публиковалась. В девяностых по мотивам романа была выпущена радиопостановка в двух частях, текст читал Эммануил Виторган.
«Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома «Победа», но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли. В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками. Против входа на стене висел цветной плакат, слишком большой для помещения. На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо – лицо человека лет сорока пяти, с густыми черными усами, грубое, но по-мужски привлекательное. Уинстон направился к лестнице. К лифту не стоило и подходить. Он даже в лучшие времена редко работал, а теперь в дневное время электричество вообще отключали. Действовал режим экономии».
Главный герой Уинстон Смит работает в Министерстве правды.
«Когда изобрели печать, стало легче управлять общественным мнением; радио и кино позволили шагнуть в этом направлении еще дальше. А с развитием телевизионной техники, когда стало возможно вести прием и передачу одним аппаратом, частной жизни пришел конец».
Философ Эвальд Ильенков считал, что коммунистическая антиутопия Джорджа ОРУЭЛЛА, по сути, демонстрировала тенденции эволюции частнособственнического общества.