Иногда лучше удержаться и не тянуть руки туда, куда не следует.
Брайан ОЛДИСС
Суперигрушек хватает на все лето
Серия «Альтернатива»
М.: АСТ: АСТ Москва: ХРАНИТЕЛЬ, 2007 год — 315 стр.
Тираж 3 000 экз.
Рассказ «Суперигрушек хватает на все лето», напечатанный на языке оригинала в 1969 году, — история о пятилетнем мальчике Дэвиде, который, что бы он ни делал, никак не может угодить матери. Мальчик не знает, что он андроид – хитроумное устройство с искусственным интеллектом. Такое же, как и его единственный друг – плюшевый мишка. Рассказ этот очень впечатлил Стэнли КУБРИКА, и тот решил снять по нему фильм. Лет двадцать он обсуждал будущую картину с Брайаном ОЛДИССОМ, но так ее и не снял. После его смерти права на экранизацию рассказа и двух его продолжений, появившихся в 2001 году, – очень коротких и очень пронзительных — приобрел Стивен СПИЛБЕРГ и снял «Искусственный интеллект». Впрочем три эти новеллы – лучшие в обозреваемом сборнике.
Все остальные произведения, написанные автором лет в семьдесят,больше не от сердца, а от ума, весьма саркастичны и пронизаны разочарованием как в человечестве в целом, так и в Человеке как таковом: «Планета А напоминала планету Б, а планета В напоминала планету Г и так далее до миллиона миллионов всевозможных алфавитов. Все планеты были обустроены по подобию Земли. Один образ жизни ничем не отличался от другого». Впрочем те же интонации и тот же отстраненный вольтеровский взгляд порою можно проследить у позднего БРЭДБЕРИ или поздней ЛЕ ГУИН. Создав десятки иных миров, испытав их на прочность, экстраполируя туда едва намеченные здесь тенденции, возвратившись с новым зрением на Землю, с горечью обнаруживаешь, что здесь все не так, как могло быть, а великие устремления чаще всего заканчиваются какой-либо пошлостью. Так в рассказе «ИИИ» все космические достижения человечества — это поиски воды и еды. А в «Мрачном обществе» персонаж обнаруживает, что унылое бесцветное существование, которое ведут умершие в загробной жизни, они считают раем, а оставленную Землю — адом. Или вот в «Самом белом Марсе» человечество, ринувшееся переделывать Красную планету, изменилось само: «Эпифит, отрастающий на нашей голове, во многом напоминающий орхидею, сейчас является предметом законной гордости женщин».
