Издательство Альпина нон-фикшн выпустило в свет в переводе с английского языка книгу Дональда ПРОТЕРО «История Земли в 25 камнях. Геологические тайны и люди их разгадавшие» (М.; 2024 год; 456 стр.; тираж 2000 экз.).
Как анонсируют издатели, это захватывающая история о том, как шаг за шагом добывалось геологическое знание. Каждая из 25 глав книги рассказывает, как геологи, палеонтологи и океанологи искали ответы на свои вопросы в толще земной коры, в кратерах вулканов, на самом дне Мирового океана. В предисловии ПРОТЕРО сравнивает труд ученого-геолога с работой криминалиста. Книга отлично иллюстрирована, доступно и компетентно объясняет основы науки о Земле, а также включает около полутора сотен уникальных фотографий, схем и иллюстраций.
Для любителей минералов книга содержит массу сведений, к примеру: «Стоимость алмазов огромна, зато у цирконов необычайно высока научная информативность, и это делает их в глазах ученых более ценными камнями, нежели любые бриллианты. Цирконы – невероятно полезные минералы для геологов. Они образуют очень твердые, прочные кристаллы, особенно в гранитных магмах на последней стадии охлаждения. Поскольку в кристаллах циркона есть место для больших атомов (например, циркония), они также захватывают другие крупные атомы, которые не помещались ни в один другой минерал и концентрировались на последней стадии кристаллизации магмы. Среди них чрезвычайно редкие элементы – в частности, уран и торий. Таким образом, вы можете взять кристалл циркона и проанализировать его на содержание урана. Цирконы широко используются для определения возраста геологических объектов в уран-свинцовом и свинец-свинцовом методах, а также в трековом датировании».
Дональд ПРОТЕРО является членом Геологического общества Америки, Палеонтологического общества и лондонского Линнеевского общества. Более 30 лет преподает геологию. В своей книге он рассказывает о том, как в природе с извержением магмы происходит постоянный процесс создания нового океанического ложа. Как только донные лавы остывают, «они фиксируют магнитное поле Земли на момент своего формирования. Затем они растаскиваются в стороны, а в середине формируется новая кора, которая намагнитится уже в другом направлении, если магнитное поле планеты перевернулось. Старая кора постепенно отходит от центрального хребта, как пара конвейерных лент, и эти ленты – подобно пленке старого магнитофона, отходящей от записывающей головки, – сохраняют сигнал, который оставляют чередующиеся периоды прямой и обратной полярности Земли».